à l'intérieur du train de RER